Италия

24 августа

 

Даже не верится, что после всех нервотрёпок с задержкой отъезда из-за того, что не работало австрийское посольство и не было транзитной визы, - мы, наконец, с дочерью выехали. Первоначально наш маршрут должен был проходить через Вену, но так как, со слов турагента, Лужков не дал охрану посольству, те встали в позу, и нам придётся ехать в объезд Австрии. Мы, конечно, явились самые первые за час с лишним. В 11:47 поезд "Москва - Братислава" отправляется с Киевского вокзала. Это моя первая поездка в капстрану.

Постепенно погода улучшается (до этого в Москве было холодно и пасмурно). Довольно скоро надоедает ехать. У меня начинается насморк - Таня говорит, что нервный. Я уже лёг спать и заснул, когда на российско-украинской границе в Конотопе пришли таможенники. До этого я снял брюки, и мне пришлось привстать, прикрываясь одеялом, чтобы достать из-под сидения паспорта, лежавшие в сумке.

 

25 августа

 

В вагоне очень жарко. Ночью проводник даже топил печку. У меня насморк кончился, зато он перешёл к Тане.

Киев проехали ещё ночью. К вечеру, из крупных городов - Львов. Перед Чопом написали открытку домой. Подъели большую часть продуктов, взятых в дорогу. Вот и Чоп. И, если с украинскими таможенниками проблем не возникло, то обнаружилось, что у нашей сопровождающей (её зовут Аня) отсутствует словацкая виза на группу. Пришлось ей давать таможеннику бутылку ликёра (он требовал, правда, шампанское).

Долго переставляли нашему составу колёсные пары - меняли на более узкие. Впервые увидел эту процедуру. Нас поднимали на домкратах вместе с вагоном.

 

26 августа

 

Забегая вперёд, скажу, что в этот совершенно сумасшедший день побывали сразу в четырёх государствах.

С утра идёт дождь. В Братиславу прибыли около 5 утра по местному времени (в Москве уже 7 часов). Автобус, на котором мы будем ехать в течение 15 дней, задерживается. Нас сопровождает ещё и польский гид-женщина. Очевидно, эта поездка организована при посредничестве польской турфирмы. Минут через 15 после выезда из столицы Словакии - граница с Венгрией. Досмотра практически не было. Крупные города в Венгрии мы не проезжаем. Поразило обилие цветов: перед домами, на подоконниках и на балконах.
У Тани разошёлся насморк - надуло из окна. В автобусе нет обещанного фирмой туалета, зато все остальные услуги платные. Таня взяла на доллар стаканчик чая и малюсенькую бутылочку сока. В автобусе, правда, есть телевизор, но это плохо, т.к. моя дочь смотрит не на достопримечательности по сторонам, а на экран TV.

К границе со Словенией дождь кончился. Солнце. Таможенник из всех чемоданов выбрал самый большой - наш. Но ничего противозаконного там не нашёл.

Надеялся показать Тане те места, где я побывал в 85-ом году, но и Марибор и Целе проехали стороной. Заехали в Любляну. Дали нам на осмотр 30 минут. Но шофёр (они оба словаки) остановился далеко от центра. Мы с Таней рванули вперёд, но далеко уйти за 15 минут не удалось. Так ничего ей толком не показал. Пришлось вернуться к автобусу. Все остальные вернулись полчаса спустя. Настроение, из-за того, что не удалось ничего посмотреть, самое отвратное. Тане даже пришлось меня утешать.

Нам сообщили, что ночевать будем в Горице, на итальянской территории (в Италии этот город, в отличие от Словении, называется Гориция). Уже начало темнеть, когда мы подъехали к границе в Горице. Тут оказалось, что мы не имеем права здесь её переезжать, т.к. у нас пересечение границы должно быть в Триесте. Уже в полной темноте на большой скорости по горным дорогам часа через полтора прибыли в Триест. Там нас мурыжили более часа. Потребовали предъявить для досмотра все вещи группы. Таможенник долго рылся в наших вещах. Он заявил, что за день устал и ему нужна автоматрёшка. Наши женщины дали ему сувениры - деревянную ложку и ещё что-то, но оказалось, что он под автоматрёшкой подразумевает русскую проститутку. Обошлось без этого. На другом автобусе вместе с нами едет группа "На встречу с Папой". Нам то ещё ничего, а каково им, если Папа их не дождётся!

Наша группа подняла бунт. Мы хотели ночевать в Триесте, а не ехать снова в Горицу, но уже по итальянской территории. Пришлось.

В гостинице (отель "Палас"), она 3-х звёздочная, у нас отличный номер: телевизор, телефон, бар с напитками (как нас предупредили, за отдельную плату), балкон с цветами, большая ванная и ещё что-то, что мы не поняли - очевидно, какое-то приспособление для глажки. Мы приняли душ, выпили чая и около двух ночи завалились спать.

 

27 августа

 

Флоренция. Собор и палаццо Веккьо
Спали как убитые. В 7 утра нам позвонил по телефону портье, чтобы разбудить. В 7:30 более, чем лёгкий завтрак: кофе со сливками, булочка (которая раньше у нас стоила 3 копейки), маленькие упаковочки масла и варенья.

Примерно в 9 выехали во Флоренцию. На автостраде у автобуса большая скорость. У Тани насморк, вроде, прошёл. Естественно ни в какую Падую, как об этом шла речь вчера, даже и не подумали заезжать. Пересекли р. По - крупнейшую в Италии. Батарейки для кинокамеры, которые я купил 4 дня назад, не работают и снимать придётся без автоматической установки диафрагмы, на глазок.

Наконец, Флоренция. Нам дали местного проводника, его зовут Роберто. Говорит он по-русски вообще без акцента. Думали, что эмигрант или родители русские, но он утверждает, что учил язык во Флоренции, а в России был всего один раз.

Сначала заехали на обзорную площадку, откуда виден весь город. Затем, остановившись у дворца Питти, по крытому мосту Понте Веккьо через р.Арно отправились в галерею Уффици. Она по площади небольшая, но состоит из одних шедевров! Наибольшее впечатление произвели картины Боттичелли.

Флоренция. Мосты р. Арно
После окончания осмотра купили там в баре чашечку кофе и отправились, уже без группы, гулять по городу. До этого произошёл небольшой конфликт с сопровождающей: она хотела, чтобы группа собралась у автобуса после осмотра города на час раньше.

Галерея Уффици примыкает к дворцу Веккьо на площади Синьории. Фактически, эта площадь является музеем под открытым небом. Перед самым дворцом с 94-метровой сторожевой башней находится статуя "Давида" Микельанджело. Это копия, оригинал перенесён в Академию. Поодаль от неё расположены фонтаны "Бианконе" и "Нептун" со статуями, соразмерными "Давиду". Тут в мостовую заделана мраморная плита, повествующая о том, что здесь повесили, а затем сожгли фанатичного доминиканского монаха Савонаролу. Наискосок от Палаццо Веккьо, построенного в XIV веке, находится возведённая в то же время крытая Лоджия Ланци. В ней установлено несколько скульптур, среди которых знаменитые "Персей" (с головой Медузы) Челлини и "Похищение сабинянок" Джамболоньи. На меня последняя произвела особое впечатление. Поразительно, как из одной глыбы мрамора скульптор ухитрился высечь три переплетённые фигуры!

Далее началось, в духе спортивной ходьбы, передвижение от одной достопримечательности к другой. Естественно, вначале мы отправились к третьему в мире по величине христианскому собору Санта Мария дель Фьоре. Собор был освящён в 1436 году после 470 лет строительства, но только в XIX веке была выполнена облицовка фасада. Справа от входа в собор стоит колокольня Джотто, облицованная, как и собор, белым мрамором. А напротив входа в Кафедральный собор находится баптистерий (место, где происходит обряд крещения). Он посвящён Иоанну Крестителю (San Giovanni Battista) - покровителю города, и является самым древним сооружением Флоренции. Особенно хороши три двери баптистерия, украшенные рельефами со сценами из Ветхого и Нового Завета.

Измотались, хотя Таня это и отрицает. Постоянно хочется пить. В городе, по словам польского гида (их называют пилотами), 31 градус по Цельсию.

Зашли в пиццерию рядом с Собором дель Фьоре и взяли две пиццы и бутыль коки. Хозяин заведения бывал в России и отнёсся к нам по-дружески. Особенно он восхищался Волгой и долго, но безуспешно пытался сказать "пожалуйста". Мы научили его говорить "спасибо". Это у него пошло гораздо лучше и ему так понравилось, что он повторил нам своё "спасибо" раз двадцать.

Из других достопримечательностей города больше других запомнилась церковь Святого Креста - Санта Кроче. Этот самый крупный францисканский храм Италии стал своеобразным Пантеоном Флоренции. Тут похоронено около 300 известнейших людей города, и в их числе Микельанджело, Галилей, Маккиавелли, Россини.

Перед посадкой в автобус побродили по вечерней Флоренции. Я до того охмурел от беготни по городу, что когда мне сказали, что перед нами дворец Строцци, переспросил: стронций? Много общались на всех возможных языках. Туристов здесь больше, чем местных жителей. Рядом с Новым рынком, или, как его именуют рынком Поросёнка, продавали свои изделия только негры.

В 9 вечера отправились в Монтекатини. Остановились тоже в 3-х звёздочном отеле "Европа". Номер здесь хуже, чем в Гориции, но зато имеется бесплатный бассейн, чем мы не преминули первыми воспользоваться. Наплавались от души. Приняли душ и отправились по ночному городу.

Это курорт. На каждом шагу отели. Получили большое удовольствие от прогулки. Таня сказала, что она наконец-то почувствовала, что находится в Италии и не представляет, как мы будем отсюда уезжать. У нас осталось полтора батона, но ей втемяшилось, что надо купить ночью булочку. Оказалось, что это всего лишь предлог, чтобы попрактиковаться в итальянском. Она зашла в какой-то бар и потребовала немного хлеба. Продавщица была в полном трансе и сказала, что хлеб уже кончился (это было около полпервого ночи). Таня ещё с полчаса выясняла на итальянском, почему у той нет хлеба и где он всё-таки есть. Потом оставила её в покое.

Дочь заявила, что она уже значительно лучше чувствует язык. В номере перекусили и около часа ночи легли спать. Заснул я часа в два.

 

28 августа

 

Пиза. Баптистерий
Утром отправились в Рим. По дороге, по просьбе группы, за 3000 лир с человека, заехали в Пизу. Сказочное место! На небольшом, огороженном крепостными стенами пространстве сосредоточены все основные достопримечательности: Собор, Баптистерий и знаменитая Падающая башня (сейчас она на ремонте).

Автострады хорошие. Здесь много платных дорог. Местами они обсажены олеандрами. По просьбе коллектива заехали в Сиену. Площадь (Пьяцца дель Кампо) перед самой высокой башней города выполнена в виде амфитеатра. Сегодня воскресенье и много народа лежит тут же на камнях. Вокруг масса столиков и фонтан с питьевой водой. Очень красив кафедральный собор, но, в целом, Пиза произвела более глубокое впечатление.

На каждом шагу бары, рестораны, пиццерии и т.д., но поесть по-человечески невозможно: либо дорого, либо какая-нибудь сухая пицца, которую и проглотить-то трудно! Надеялись купить фруктов или дешёвого сухого вина, но ни того, ни другого не нашли. Всё, что продаётся, ориентировано на богатых туристов и безумно дорого.

Пиза. Баптистерий, собор, падающая башня
По дороге купили всё-таки бутылку вина, но оно дороже, чем в Москве (даже самое дешёвое), и, как оказалось, горчит. Очень жарко и всё время хочется пить.

В гостиницу "Евроотель" приехали около 9 вечера. До этого два раза заблудились и ехали не по тому шоссе, хотя отель был виден. Отель 4-х звёздочный, но расположен километрах в 30-ти от Рима. Рядом с ним и пойти некуда - это гостиница при автостраде.

Через некоторое время, после того, как мы вошли в номер, к нам позвонили по телефону и сообщили, что мы можем пойти в ресторан с 20% скидкой. Таня пошла, но платить пришлось целиком. Дурят нашего брата! В номере цветной телевизор. Я специально попробовал - работает примерно 30 программ. Кран в ванной, как и во всех гостиницах здесь, один. Он и включает воду и регулирует температуру. Вода очень мягкая - буквально не смывается.

 

 

29 августа

 

Завтрак совсем неплохой. Сопровождающая группу неожиданно сообщила, что автобус сломался и, по крайней мере, в течение двух часов мы никуда не поедем. Всё же выехали через полчаса. Водители совершенно не знают города. Кружим по несколько раз на одном месте.

Приехав в Рим, обменяли деньги. В банке табличка, на которой изображён террорист в маске и с пистолетом, перечёркнутый красной линией. Очень много времени ушло на осмотр катакомб св.Каллисто (запланированная экскурсия). Здесь в начале III века было центральное кладбище христианской общины Рима.

Затем нас завезли в дешёвый магазин "Мас", где отовариваются негры и наши соотечественники. Я уже без запинки могу произнести длинную фразу по-итальянски. Например: "мелодика пер фаворе, дове ситрове Санта Мариа Маджоре?" (это базилика, в которой мы побывали и которая была построена на том месте, где после явления Девы Марии летом выпал снег). На стенах домов часто встречаются нарисованные красным серп и молот, реже - чёрная свастика (видно, и тех и других здесь хватает).

В четверть пятого, наконец, нас высадили недалеко от Колизея и мы начали суматошную беготню от одного памятника к другому. По дороге к очередной достопримечательности укреплены голубые таблички "senso unico" (дословно: уникальное ощущение). Кстати, у светофоров здесь красный фонарь значительно крупнее зелёного и жёлтого.

Ходили дотемна (cбор у автобуса в 23:00). Уже при полной темноте посидели у фонтана Треви, а затем на лестнице площади Испании. Атмосфера непередаваемая!
В первом часу ночи вернулись в отель, совершенно без ног.

 

30 августа

 

Рим. Санта Мария Маджоре
С утра у группы вышел спор с польским гидом: она, ссылаясь на то, что водители устали, сказала, что мы собираемся уезжать в 19. Мы, естественно, хотели не раньше 9 вечера. Сошлись на 20:00.

Сначала посетили музеи на Капитолийском холме - Капитолийский музей и музей Консерваторов. (Посещение за свой счёт. Тане, как студентке, удалось пройти за полцены). Здесь произведения, известные по многим репродукциям и копиям. Везде на мраморе и даже на решётках водослива буквы S.P.Q.R. - сенат и народ Рима. Венера Капитолийская не произвела должного впечатления. Впрочем, как уже кто-то говорил, она столько веков и стольким нравилась, что может себе позволить кому-то и не понравиться!

После этого побежали осматривать самостоятельно другую, чем вчера, часть города. В частности побывали в Пантеоне, где похоронены Рафаэль и Виктор-Эммануил II (первый король объединённой Италии). Тут же живые цветы у фотографии дочери последнего короля, замученной в немецком концлагере. Здание построено до рождения Христа и было посвящено всем богам - отсюда его название. Позже его превратили в христианскую церковь, что и спасло Пантеон от разрушения. Внутри он освещается естественным светом через круглое отверстие над головой диаметром 9 метров.

Рим. Замок св. Ангела
Затем вышли на площадь Навона. Здесь, перед церковью Сан Аньезе ин Агоне находится фонтан Четырёх рек и ещё два фонтана по сторонам. В одном из них мы, разувшись, походили по воде и посидели на краю фонтана. Снова зашли на площадь Испании и заглянули в Макдональдс. Там бесплатно можно взять карту Рима, чем мы и воспользовались. Поднялись по знаменитой лестнице к собору Тринита деи Монте, построенному по заказу Людовика XII, и зашли в него.

Следующая наша цель - вилла Боргезе (на её посещении настояла Таня, за что я ей благодарен). Снаружи здание в лесах. Музей изумительный, хотя и небольшой. Снова перед нами хрестоматийные вещи, особенно скульптуры Бернини (он же - автор фонтана Четырёх рек). При нас в залах музея происходила киносъёмка с юпитерами при зашторенных окнах. Спустившись с виллы, расположенной на холме, вышли на площадь Народа.

Сбор у нас на улице Примирения, соединяющей собор Св. Петра в Ватикане и замок Св. Ангела. До этого мы прошли мимо небольшой готической церкви на берегу Тибра и громадного дворца юстиции. Билеты на автобус (хотя мы и не ездили на нём) действительны в течение 90 минут. Жара всё время примерно 30°. Умывался и мочил волосы во всех фонтанах. Люди, когда к ним обращаешься, очень доброжелательны и предупредительны. В целом, мы в этот день не так устали и не так метались, как вчера.

 

31 августа

 

В первой половине дня - Ватикан, наше 6-ое государство по маршруту. Сейчас это небольшой район Рима, а когда-то существовало большое папское государство. Соглашение о независимости Ватикана было подписано сравнительно недавно, в 1929 году.

Ватикан. Собор св. Петра
Сначала - музеи Ватикана, в том числе и Сикстинская капелла. Уж более хрестоматийных произведений и придумать трудно! Гид попалась очень неудачная: мымра со скрипучим голосом. Она долго стояла во дворе перед чёрно-белыми фотографиями Сикстинской капеллы и нудно рассказывала вместо того, чтобы подольше побыть в самих музеях.

После музеев осмотрели собор Св. Петра - крупнейший в мире. Здесь апостол Пётр был захоронен. Человек там теряется, чувствует себя маленьким. На меня произвела впечатление беломраморная "Пьета" (Снятие с креста) Микельанджело, которую скульптор изваял в возрасте 24 лет. Из-за Ватикана нам с Таней пришлось весь день ходить не в шортах, а в джинсах, т.к. туда не пускают оголёнными. И это при жаре 32° Цельсия! Гид часто упоминала Михаила Ангела; только позднее я понял, что речь идёт о Микельанджело. Видели швейцарских гвардейцев в средневековых одеждах.

Затем отправились на автобусе по городу. На этот раз гид попалась очень хорошая. Заезжали и осматривали собор Св. Павла (на этом месте он был обезглавлен), Латеранский собор с огромными скульптурами апостолов в нишах и Сан Пьетро ин винколи (Св. Петра в веригах). Там же хранятся вериги, то бишь цепи, в которые он был закован. Кроме того, там находится "Моисей" всё того же Микельанджело. Когда за один день видишь столько уникальных соборов, восприятие немного притупляется. Недалеко от Латеранского собора (второго по величине в Риме) мы зашли в церковь, где находится лестница, привезённая из Иерусалима. По преданию, по ней Христос поднимался к Понтию Пилату. Взбираться по этой лестнице можно только на коленях (а она высокая!) и при том на каждой ступеньке надо читать по одной молитве, что тут же нам продемонстрировала группа из Польши, которая стройными рядами, распевая псалмы, стала карабкаться вверх.

Гид всячески расхваливала продаваемые около церквей сувениры. Как нам объяснили, она имеет определённый процент с каждой продажи. Снова, уже без автобуса, побывали на Капитолийском холме, Римском форуме, видели здание сената, церковь, в которой захоронен Игнатий Лайола (глава ордена иезуитов) etc. Закончили прогулку по городу на площади Навона у фонтана Четырёх рек.

 

1 сентября

 

Завтрак чуть позже обычного и можно привести в порядок эти записи. Сегодня едем в Сорренто. Но до двух часов дня мы в Риме. Наконец-то, впервые в этой поездке накупили фруктов и овощей: персики, груши, виноград, киви, помидоры.

В автобусе все смотрят телевизор - крутят "Полицейскую академию". Интересно, что я сейчас, не зная политических новостей, даже и не интересуюсь ими. Остановка около автозаправки. В туалете и в раковине вода поступает при помощи фотоэлементов. При подъезде к Сорренто целые плантации помидоров, перца, укропа, слив, цветов и т.д. В некоторых местах над посевами натянуты затеняющие сетки. Нам бы на садовом участке их проблемы! Рядом с автострадой море - Неаполитанский залив с Везувием на другой стороне.

Гостиница "Меридиана" похуже, чем предыдущая. Всего 2 звёздочки. Но зато у нас здесь большая лоджия с пластмассовыми столиком и стульями.

Сразу же пошли на море, которое хотя и рядом, но до коего долго спускаться и, соответственно, подниматься (обратный путь занял 20 минут). Город расположен на высоком плато. Таня во всём блеске продемонстрировала перед группой свои знания итальянского, когда разговаривала с девушкой, показавшей нам дорогу к морю.

На Тирренское море пришли уже в темноте. Вода - блаженство! Тёплая и спокойная в небольшой бухточке. С моря замечательный вид на освещённый утёс.

 

2 сентября

 

У нас сегодня поездка на теплоходе на о.Капри. Часть группы за отдельную плату поплыла на лодке вокруг острова и поднималась на фуникулёре, а мы отправились на пляж. Весь день балдели на нём. Сильно обгорели. Всё тело и лицо пылают. Попытались подняться по улице в гору, но это была скорее не улица, а совершенно неинтересное шоссе без тротуаров. Когда Таня купалась, две маленькие девочки спросили её: из какой страны она приехала? Когда же узнали, что из России, заявили как само собой разумеющееся: а, путана!

Перед отъездом с Капри моя дочь купила себе на память капитанскую фуражку, хотя я сомневаюсь, что она её будет носить. Вечером, как всегда, поужинали на лоджии и отправились в город. На деревьях вдоль улицы множество оранжевых плодов: по размеру апельсины, по форме мандарины. В табачной лавочке купили карточку для разговора по телефону. Из телефона-автомата на улице, с помощью карабинера, который подробно показал как пользоваться карточкой, Таня позвонила в Москву. В 10 вечера температура +28°. Немного моросит тёплый дождик.

 

3 сентября

 

Ночью была сильнейшая гроза. Сегодня мне исполняется 55. После завтрака поехали в Помпеи. Гид-итальянец заявил, что пока он не поест в ресторане, проводить экскурсию не будет. Видно, этот ресторан тоже отстёгивает ему проценты. Мы недавно позавтракали и в ресторан не пошли.

В 79 г. н.э. Помпеи были погребены под слоем пепла в результате извержения Везувия, а развалины этого города были обнаружены в 1748 году. Невольно вспоминается картина Карла Брюллова. Уже трудно определить где видишь раскопанное, а где воссозданное. Видели бани, дома, театр и борделло (как это красиво звучит по-итальянски, почти как кобелино!). На борделло указывает индивидуальный мужской инструмент, высеченный на камне мостовой. В другом месте находится скульптура молодого мужчины с очень большим подобным инструментом. Женщины на счастье стараются его потрогать, но так как два таких предмета уже похищено, то сейчас эту скульптуру поместили под стекло. Вообще древние римляне были большие шалуны: то над воротами поместят деревянный муляж фаллоса, то в другом месте нарисуют мужчину, взвешивающего свой инструмент, то в борделло изобразят различные позиции, в том числе и "уставшего мужчины". Видели гипсовые слепки двух людей, которых залила лава. Обстукивая породу, археологи обнаружили пустоты, просверлили дырочки и залили туда гипс - так получились эти скульптуры, бывшие когда-то живыми людьми!

Поменяли деньги - эта экскурсия была платной и мы отдали за неё последние лиры. Посидели под деревом на стульях кафе, пососав мороженое, и отправились на нашем автобусе в Неаполь, который был основан греками-колонистами, и в переводе с греческого означает "новый город". Там - посмотрите налево, посмотрите направо, можете выйти на 3 минуты (автобус не может здесь остановиться) и т.д. Так что цельного впечатления от Неаполя не получили. Итальянский гид стал нас пугать тем, что здесь бандитизм такой-же, как в Нью-Йорке или Москве. Потом мы узнали, что у одного из наших водителей украли часы.

К вечеру в последний раз искупались в Тирренском море. После этого отпраздновали вдвоём мой день рождения.

 

4 сентября

 

Сменился польский пилот. Сейчас это пожилая женщина - пани Цецилия. Полдесятого утра выехали в Ассизи. Обратная дорога идёт на север. Автострада на то и автострада, что без единого пересечения. По пути встречаются автомобильные кладбища с вполне приличными машинами. В 16:30 добрались до места. Посетили соборы Св. Клары и Св. Франциска. Экскурсию (за наши деньги) вёл францисканский монах польского происхождения - пани Цецилия обеспечивает левой работой своего соотечественника. На стенах храма хорошо сохранились росписи Джотто. Насколько я понял, Клара и Франциск полюбили друг друга, но т.к. Франциск посвятил себя Богу, то Клара в свою очередь создала женскую обитель. Таню, единственную из группы, не пустили в собор: слишком короткие шорты (а вещи у нас в чемодане в багажном отделении автобуса, который остановился у подножия холма). Пришлось мне снять рубашку для того, чтобы дочь прикрыла ноги, и остаться, под осуждающими взглядами местных женщин (в том числе и трёх монашек), по пояс голым.

Ассизи. Базилика св. Франциска
К 7 вечера подъехали к базилике Сан Анджело. Здесь растут розы без шипов. По преданию, Франциск, чтобы охладить свой любовный пыл к Кларе, разделся донага и бросился в розовый кустарник. После чего розы лишились шипов. Собор очень большой; в нём как раз проходила служба. К сожалению, не увидели праздника, который начинался в городе. Чему он посвящён не знаю. Там уже собрались для представления герольды с флагами в средневековых одеждах.

На ночлег остановились в трёхзвёздочной гостинице "Умбрия" маленького городка Фолиньо. Впервые за всю поездку похолодало и мы, выйдя на улицу, вернулись, чтобы утеплиться. Позвонили ещё раз домой на оставшуюся часть телефонной карточки.

Нам повезло: в этот вечер у городской ратуши и собора состоялось костюмированное представление. Буквой П расставлен большой стол. Перед ним горит поленница сухих дров. Все в средневековых одеяниях: мужчины в камзолах и чулках, дамы в платьях со стоячими воротниками и с длинными шлейфами, пажи в яркой полосатой одежде. Женщины, изображающие селянок, осыпают шествие лепестками роз, пока все не садятся за стол. А неподалёку стоит бочка с красным вином, из которой угощают всех желающих, в том числе и нас. Те из наших, кто задержался подольше, получили вдобавок по кусочку пиццы.

 

5 сентября

 

В 9:30 выехали в сторону Сан-Марино. В очередной раз наши водители-словаки заблудились. В час дня прибыли в Сан-Марино - седьмое государство на нашем пути. Оно стало первой республикой в мире. Это крошечное государство основал в IV веке каменотёс Мартин, которого позднее причислили к святым. Кроме столбика "Сан-Марино - Италия" никаких других признаков границы не обнаружили. Решили, наконец, один раз поесть по-настоящему. Взяли по порции спагетти без мяса, по салату из фруктов сезона и по бокалу кока-колы. Когда нам представили счёт, глаза полезли на лоб 39000 лир (курс доллара в Сан-Марино сегодня 1557 лир). Кругом очень много русской речи. Даже в магазине продавщица заговорила с нами по-русски. Полазили по горе - на ней расположено всё государство.

В 5 вечера выехали в сторону Римини. Остановились в трёхзвёздочном отеле "Александра" в Мисано Адриатико. Сразу же пошли купаться, уже в Адриатическом море. Пляж тут же, через дорогу. Днём он платный. После ужина пошатались по городку. Но особенно пойти здесь некуда. Таня настолько привыкла здесь, пересекая улицу на нерегулируемом переходе, не обращать внимания на автомобили, будучи уверена, что они притормозят, что я серьёзно беспокоюсь за её поведение в Москве, если это войдёт у неё в привычку.

 

6 сентября

 

До трёх дня балдели на пляже (вещи загрузили в автобус в 10 утра). Взяли взаймы 50000 лир - у нас лиры кончились. Перекусили, Таня зачем-то купила англо-итальянский словарь. Скинулись по 5000 лир с человека чтобы водители сделали остановку в Равенне (кстати, самые богатые денег не дали). На неё отпустили всего час, так что увидеть толком ничего не успели. Разменять доллары не смогли: все банки уже закрылись. Деньги, которые заняли, все спустили. За всю поездку не было ни одного дня, чтобы водители не заплутали - они всё время ухитряются проехать мимо нужного указателя. Таня сильно поджарилась на пляже.

В начале десятого вечера прибыли в отель "Св. Джустина"(***) в Местре под Венецией. Номер небольшой, но кроме стандартного набора услуг (мыло, шампунь, шапочки для душа), на подушках лежало по малюсенькой шоколадке. Правда, на этот раз в номере нет телевизора и летают комарики.

 

7 сентября

 

Венеция. Базилика Сан Марко и дворец Дожей
День начался паршиво. Пани Цецилия испортила настроение всей группе сказав, что из Венеции мы уедем рано. Чувствуется, что она патологически ненавидит русских. Все возмутились (громче всех my daughter) и, в конце концов, пришли к компромиссному решению. Но всё равно от этой склоки трясло.

На автобусе нас за полчаса довезли до речного трамвая и уже на нём мы добрались по Большому каналу до площади Св. Марка и дворца Дожей. Тут же, напротив собора, находится высочайшая колокольня Кампаниле, где в 1609 году Галилео Галилей установил свой первый телескоп.

Началось путешествие по сказке! Если в предыдущих городах нам постоянно встречались голубые указатели senso unico (достопримечательность), то в Венеции таких указателей нет. Это целый город senso unico! Дворцы и дома выходят прямо к воде, без тротуаров. Ни одной автомашины во всём городе! Скверов нет. Улочки такой ширины, что Таня говорит, что две знакомые нам тёти здесь не разойдутся. Кошки большие, толстые, ленивые и все в ошейниках. Если в Риге туристов водят к трём домам ("три брата"), то в Венеции каждый дом - произведение искусства!

Венеция. Мост Риалто
На этот раз мы не метались от одного туристского объекта до другого, а просто бродили по городу и впитывали в себя его дух. Несмотря на это мы ухитрились повидать почти все достопримечательности. Несколько раз я просил дочь ущипнуть меня для того, чтобы убедиться - это не сон. Накупили персиков и помидоров, что здорово осложнило наше передвижение по городу.

Несколько раз в течение дня пользовались речным трамваем (на те билеты, что у нас уже были). Больших фонтанов, как в Риме, здесь нет. На урнах надписи типа: "чем больше ты мною пользуешься, тем больше я тебя люблю". Гондолы и гондольеры особого впечатления не произвели. Вода в каналах отнюдь не зловонная.

К вечеру, когда жара спала, передвигаться стало легче. Хорош город в темноте (так же, как Рим и Флоренция). Масса освещённых лавочек и заведений местного общепита - ресторанов, пиццерий, тратторий, бистро, Макдональдсов. Кстати, Макдональдсы нас здорово выручали во всех городах - там бесплатные туалеты; но трудно просто выйти из ресторана, не соблазнившись что-нибудь купить в нём. На площади перед собором Св. Марка в двух местах при ресторанах на улице выставлены рояли и раздаётся приятная, умиротворяющая музыка. Встретились у дворца Дожей для отъезда на речном трамвае в 20:30. Бросили в воду монетку (хотя мне лично вряд ли придётся когда-либо побывать здесь). Ужасно не хочется уезжать!

 

8 сентября

 

Выехали в Братиславу. Мы-то надеялись, что хотя бы обратный путь будет лежать через Вену. Увы!

За всё время пребывания в Италии нам ни разу не понадобился зонтик. На полях за всю поездку не видели ни одного стога - везде, где мы проезжали, сено убирается машинами и закручивается в цилиндры примерно метр на метр.

В 11 итало-словенская граница. Перекличка, показываем краснокожие паспортины. Не успевшие потратить деньги, тратят их в duty free shop. После Марибора (в Словении), не нарушая традиции, шофёры опять заплутали. В 18 без проблем пересекли словенско-венгерскую границу. 4 часа по Венгрии едем уже в темноте. И вот венгеро-словацкая граница. Как я уже писал (см. 25 августа), у нас нет словацкой визы. Впускать нас в Словакию категорически не хотят (из Венгрии нас уже выпустили). Так и стоим между двумя границами! Наконец, автобус разворачивают и мы отправляемся на автостоянку в Венгрии. Устраиваемся ночевать в автобусе.

Через два с половиной часа прибывает представитель туристической фирмы-посредника с разрешением на транзитный проезд по Словакии. Но на этом наши злоключения не кончаются - таможенник, обозлившись, что ему ничего не перепало, или просто ради развлечения, устраивает тщательный досмотр все вещей. При этом у нас окочательно отрывается ручка чемодана, которая до этого "дышала".

Часа в 2 ночи прибываем в "отель". Я поставил сие слово в кавычки, т.к. нас помещают в самое заурядное общежитие на окраине города. На 4-ый, а по российским понятиям на 5-ый этаж (в Европе нумерация этажей начинается с нуля), вещи затаскиваем пешком - лифт отсутствует. Полотенец тоже нет. Душ и туалет на две комнаты, двери которых стеклянные. Засыпаем под мычание коров и лай собак.

 

9 сентября

 

На завтрак впервые выдают по 3/4 рогалика и по полторы котлеты на человека. На кофе с молоком тоже средств не хватило - дали чай.

В 11 загружаемся с вещами в автобус и едем осматривать город. Обменяли $5 - это примерно 150 крон. Нам сказали, что здесь можно неплохо пообедать примерно за 30-40 крон. Спросили ресторанчик подешевле. Таня набрала много, много разных закусок, всего понемножку (я её предупредил, что будут считать за полную порцию каждую из закусок); налила кока-колу в суповую пиалу и подошла к кассе. Каково же было наше удивление, когда нам насчитали 176 крон! Едва уговорили взять доллар вместо недостающих 26 крон. Перец у Тани оказался таким жгучим, что она отдала его мне. Зато поели курочку (Таня) и антрекот (я). В Италии всё стоит значительно дороже, а, главное, там в продаже, в основном, еда для перекусов: пицца, гамбургеры и т.д.

Побродили по Братиславе. Хоть и стала она столицей, но чувствуется в ней что-то провинциальное. До Вены отсюда 63 км, т.е. столько же, сколько от Москвы до нашей дачи. Урны прикрыты от дождя дырчатым навесом, на который кладут дымящиеся окурки (чтобы не загорелось содержимое урны).

В 17:35 отбываем на поезде "Братислава - Москва". Дождь, прохладно. В час ночи (т.е. в 3 по-московскому) - Чоп. На сей раз без нервотрёпки. Таможенник в шутку допытывается не везу ли я "беретту" (пистолет).

 

10 сентября

 

Утром Львов. Идёт дождь. Перевёл часы на московское время. Тернополь, Хмельницкий, Винница, Киев... Погода улучшилась. В 2 часа ночи украинская таможня. Уже под самое утро - российские таможенники. Чистая формальность. Но из-за этой формальности мы не спим третью ночь подряд.

 

11 сентября

 

Пытается проглянуть солнышко. Сухиничи, Калуга... Дочитываю книгу, которую дали позавчера почитать - "Иванов и Рабинович" (или "Ай гоу ту Хайфа"). Наши составляют жалобу в "Илеон" (нашу турфирму). И вот Москва. Всё, сказка кончилась.

 

Автор: В.З. (1994)

      
tbr@baurock.ru
Rambler's Top100