MacLeod: В ад и обратно
Dave MacLeod начинает ключевой первый питч своей новой трассы "To Hell and Back" (E 10 6c) в Шотландии. Фотограф Steven Gordon
MacLeod лидирует на втором питче (E 5) "To Hell and Back". Достаточно сложный, но не смертельный питч. Фотограф Claire MacLeod

Шотландец Dave MacLeod вылез новую трассу на скале Hell’s Lum в горах Cairngorm. "Это было самое опасное лидирование из всех, которые у меня были", сказал Dave. "To Hell and Back" ("В ад и обратно") ( E10 6 c, или 5.13 c X) - двух-питчевый маршрут на сплошном граните, с плохой страховкой - по словам MacLeod-а выжить при срыве со второй половины 35-метрового первого питча “было бы маловероятно”.  

MacLeod начал работать над этой трассой в процессе подготовки передачи BBC "The Great Climb", выходящей в прямом эфире и намечавшейся на 18 августа. После того, как передача была отменена из-за проливных дождей, MacLeod на прошлой неделе вернулся, чтобы закончить восхождение. После дальнейших тренировок, он наметил подъем на 24 августа, с двумя веревками и двумя страхующими – одним идеально расположенным для рывка на скайхуке и плохом камалоте, и другой, готовой в случае срыва выбрать провис. К счастью, MacLeod не сорвался, но лидирование было психологически травматичным, как он описал в своем блоге (davemacleod.blogspot.com):  

“В момент лидирования, я кричал вдвое громче, чем мог, потому что действительность поражала меня тем, где я нахожусь и что делаю. Единственным результатом этого стало то, что я заразил своим страхом всех вокруг: тех, кто снимал, Tony, который был на скайхуке, и особенно Claire на короткой веревке с всего лишь одним хорошим страховочным устройством, в 12 метрах ниже меня. Необходим был какой-то выход эмоций, чтобы освободить всех от этого давящего страха, поэтому я выплеснул этим криком все свои мысли и продолжил неутомимо карабкаться вверх как робот по всем этим пассивам и до страховки.”

Лидирование на втором участке, более легкое и с лучшей страховкой (E5 или 5.11+/5.12- R) привело Дэйва на вершину нависающей Hell’s Lum. (Lum по-шотландски означает “дымоход”.)  

MacLeod наиболее знаменит своей трассой Rhapsody (E11 5.14 c R), также расположенной в Шотландии, на редпоинт которой у него ушло два года и множество 18-20-метровых срывов. Он повторил три другие E10 трассы в Англии, Уэльсе и Ирландии. Dave также совершил несколько E9 восхождений и прошел несколько 5.14 c спортивных трасс в Шотландии и Испании.  

Дата восхождения: 24 августа 2007 

Автор Dougald MacDonald
Источники : Dave MacLeod, davemacleod.blogspot.com , bbc.co.uk/scotland/greatclimb

 
Перевод: Ragnar (Оригинал взят с сайта Climbing.com), 29.08.2007

      
tbr@baurock.ru
Rambler's Top100