Интервью с Анжелой Эйтер

Анжела Эйтер является одной из наиболее удачливых выступающих скалолазок всех времен. В прошлом году она выиграла в номинации «Лучший зальный скалолаз года» и вылезла на скалах маршрут категории 8b онсайтом. И все это всего лишь в 20 лет.

В Рождественские каникулы PlanetFear взяло интервью у Анжелы чтобы выяснить чуть больше чем то, что отражается в многочисленных новостных интернет-отчетах о ее соревновательных успехах.

***

Matt Heason: Как долго ты лазаешь и что побудило тебя начать лазать?
Angela Eiter: В 11 лет я делала свои первые попытки в скалолазании в школе. Я почувствовала, что мне идеально подходит этот вид спорта, потому что в нем не требуется одна лишь физическая сила. Помимо этого необходимо еще и использовать мозги. Именно поэтому скалолазание настолько восхитительный и никогда не надоедающий вид спорта.

MH: Наверное, ты больше всего известна своими зальными соревновательными выступлениями, в этом году ты выиграла награду Легенды Арко как «Лучший зальный скалолаз года», но также ты только что сделала онсайт на Skyline, 8b в Burs'е в Австрии. Что, по твоему мнению, является лучшим видом для тебя, или ты предпочитаешь заниматься всем сразу?
AE: Да, я знаю, что в большей степени известна как соревновательная спортсменка, но в прошлом году мне удалось повысить уровень своих скальных достижений и поэтому я очень мотивирована продолжить лазать в разных местах на живых скалах. Мне нравится набираться опыта в разных скалолазных дисциплинах. Мне в равной степени нравятся боулдеринг и маршруты. Мне также нравится лазать на скалах. Таким образом я сохраняю мотивацию и мне это не надоедает.

MH: Как ты готовишься к большим соревнованиям?
AE: Незадолго до соревнований, например за неделю, я проверяю, все ли мое снаряжение в порядке. Другими словами, проверяю скальники и магнезию, которые я собираюсь использовать на соревнованиях. В дополнение к этому я предпочитаю пребывать в расслабленном состоянии за несколько дней до важных соревнований. Ну, например, сходить на массаж и сохранять свою энергию чтобы быть в форме и с должным уровнем мотивации в нужный день.

MH: Такое ощущение, что континентальная Европа производит гораздо больше соревновательных скалолазов мирового класса, чем мы в Великобритании. Можешь ли ты пролить свет на то, почему так происходит? Каков типичный путь в национальную сборную страны для соревновательного скалолаза в Австрии, если такой путь существует?
AE: В Австрии спорт является важной частью общественной жизни. Поэтому у нас очень много спортзалов, в частности и для скалолазания. Также у нас есть несколько хороших скальных районов и несколько самых знаменитых в мире скалодромов. Это одна из причин, почему дети имеют столь легкий доступ к спорту. Также я вижу то отношение, которые дети испытывают к соревновательному лазанию, и считаю его второй причиной их успеха на соревнованиях.

«Я тренируюсь 4 раза в неделю. Я не особо много времени уделяю боулдерингу»

MH: Из чего состоит твоя обыкновенная неделя? Как ты чередуешь тренировки, лазание для удовольствия и другие школьные и общественные обязанности?
AE: Я тренируюсь четыре раза в неделю, и прежде всего я фокусируюсь на лазании! Я не так много времени уделяю боулдерингу и имею одну тренировочную сессию на выносливость предплечий в неделю, которая подталкивает пределы моей выносливости к максимуму. Мне нравится узнавать что-то новое о психологических скалолазных тренировках – особенно к соревновательному лазанию – и поэтому я часто экспериментирую с различными техниками ментальной подготовки. Мне нравятся все аспекты скалолазания – особенно нравится, когда я встречаюсь с друзьями у стенки. Я делаю то, что хочу, и доверяю своим инстинктам в отношении того, что полезно или не полезно лично для меня, и строю свои тренировки таким образом, чтобы они удовлетворяли моим требованиям. Моя школа хороша в том плане, что дает мне время на участие в соревнованиях и т.д., и я всегда потом стараюсь наверстать пропущенное. Мне нравятся языки, поэтому я стараюсь практиковаться с кем угодно, кто готов слушать, во время соревнований в Европе!
Помимо этого Австрия часто сама проводит международные соревнования. Таким образом, скалолазы имеют возможность участвовать в этих соревнованиях, так как это недалеко, и скалолазы могут позволить себе такие расходы. Они набираются соревновательного опыта и наверняка попытаются поучаствовать и в следующих соревнованиях.

MH: Сколько тебе лет? Каков твой рост и вес, у тебя положительный или отрицательный обезьяний индекс (размах рук в дюймах минус рост в дюймах – прим. переводчика)?
AE: Мне 20 лет, рост 154 см при весе 46 кг. Обезьяний индекс ведь означает, насколько у тебя большой размах рук? Тогда я думаю, он у меня положительный.

MH: За прошлый год ты добилась большего, чем иные скалолазы за всю свою жизнь. И что теперь? Какие твои планы на следующий год или даже на 10 лет?
AE: Ну, как у спортсменки, тем более у скалолазки, цели у меня никогда не переведутся. Прежде всего я хочу продолжить участвовать в различных соревнованиях до тех пор, пока я испытываю сильную мотивацию к этому, а затем хочу как можно больше лазить по скалам. Также у меня есть планы в области образования. Я получаю спортивное образование и планирую продолжить заниматься этим.

«Я не пью алкоголь… Мне не нравится его вкус»

MH: Куда бы тебе больше всего хотелось поехать путешествовать и что тебе мешает это сделать?
AE: Мне бы очень хотелось попутешествовать по Америке от одного скалолазного района к другому. Поваляться на пляже, посетить крупные американские города, такие как Сан-Франциско, Лос-Анджелес, Лас-Вегас, посмотреть на их знаменитые здания и т.д.

MH: Пьешь ли ты вино и ешь ли торты?
AE: Нет, я вообще не пью алкоголя. Раньше пробовала, но мне не нравится вкус. Торты горазда вкуснее!

MH: Какие подарки ты подарила и получила на Рождество?
AE: Ой, мне так нравится Рождество! Вся семья: мои родители, мой брат, сестра и я собираемся на большой семейный ужин. После отмечания с семьей я наслаждаюсь остатком вечера в доме моего бойфренда, и мы обмениваемся подарками. Я получила много приятных и полезных подарков, но не хочу обо всех рассказывать. Мне очень нравится дарить и получать подарки, но все же не это главное для меня в Рождестве. Прежде всего хотелось бы пожелать всем тем людям, кто является частью моей жизни, и тем, кто поддерживал меня последние годы, здоровья. Мне нравится дарить и получать такие подарки, которые приносят пользу и идут от чистого сердца.

«Думаю, было бы очень здорово принять участие в Олимпийских играх»

MH: Ты бы хотела, чтобы скалолазание когда-нибудь включили в Олимпийские игры? Как ты думаешь, как это повлияет на спорт в целом? Думаешь, у нас, Бриттов, будет шанс? :-)
AE: Было бы очень здорово, если бы скалолазание включили в Олимпийские игры. И было бы просто прекрасной мечтой, если бы мне самой довелось в них поучаствовать. В Австрии победители Олимпийских игр имеют особый статус в обществе и обычно они широко известны. Я помню случай, когда одна женщина заняла первое место в этих играх. Очень немногие знали ее до того, но после ее победы в Олимпийских играх, о ней заговорил весь мир. Она не только сама прославилась во всех национальных газетах, но и тому виду спорта, которым она занималась, стали уделять больше внимания после ее победы чем раньше. Лично для меня было бы просто потрясающе принять участие в Олимпийских играх.

MH: Если бы тебя выбросило на необитаемый остров, у каких скал/стены ты бы предпочла провести остаток своих дней?
NB: Очень сложно выбрать одну единственную стену, потому что в мире есть множество замечательных стен! К тому же я еще не успела побывать во многих скалолазных районах мира. Итак, мне надо выбрать что-то одно. Хмм… Думаю, я выбрала бы Misja Pec , потому что в этом районе есть множество изумительных и сложных маршрутов, которые я до сих пор не пробовала. Вот так и бы лазила там всю жизнь и получала бы удовольствие, и мне бы никогда это не надоело.

Автор Matt Heason, 12 февраля 2007

 
Перевод: tbr (Оригинал взят с сайта PlanetFear.com), 12.02.2007

      
tbr@baurock.ru
Rambler's Top100