Швейцарцы в Патагонии

Автор: Bean Bowers

К концу Февраля 2007 года, если бы вы спросили кого-нибудь из международных "талантов" в Аргентинской Патагонии, какой сезон это был, вы бы услышали "не очень хороший" или "очень нестабильный", или "слишком ветренный и холодный". Однако два молодых швейцарских альпиниста, Cyrille Berthod (брат известного мастера лазания в трещинах Didier Berthod) и Simon Anthamatten, оба 23 года, завершили этот сезон восьмью большими вершинами и двумя малыми пиками.

Двойка молодых швейцарцев поднялась на все пики в гряде Fitz Roy: De L’S, Saint Exupery, Innominata, Poincenot, Fitz Roy, Mermoz, and Guillaumet. Также они быстро обработали маршрут Compressor (Юго-Восточный гребень) на Cerro Torre, прошли его за 11 часов от верхнего лагеря Niponino в день, когда большая часть альпинистов и не пытались выйти из города.

Они не только прошли много вершин, их двойка прошла три из них по весьма рискованым маршрутам: Saint Exupery с вариацией “Super-Trek” (5.11) на Claro De Luna (5.10c); Innominata via Corallo (5.12 A0); и Mermoz через "the Red Pillar" (5.12a). После восхождения на Fitz Roy по традиционному маршруту Franco-Argentinean, они решились на попытку восхождения через вариант Kearney-Knight (5.11) на Casarotto Pillar. Команда дошла до вершины в сильный шторм и спустилась. Anthamatten and Berthod также поднялись на две малые вершины El Mocho и Torre de la Media Luna, вблизи базы Cerro Torre.

Двойка присоединилась к Самуэлю, брату Симона Anthamatten’а, для восхождения на Cerro Torre, El Mocho, De l’S, Saint Exupery, and Innominata. Они поднимались с Иваном Трешем на Fitz Roy по двум маршрутам Franco-Argentinean and Casarotto.

Более, чем их вершины в их первый Патагонский сезон, впечатляет их скромность и их чистое удовольствие от нахождения в горах. Они не участвовали в дискуссии этого сезона о маршруте Compressor на Cerro Torre и его чрезмерно частой пробивки, но после их восхождения они рассказали, что шлямбура преуменьшают величие и природную категорийность вершины. Они добавили, что им не удалось бы достичь вершины в такой крайне плохой день, если бы не шлямбура, и, что они не получили такого же огромного удовлетворения от покорения вершины Cerro Torre, как от других вершин этого района.

Источники: Simon Anthamatten, Cyrille Berthod

 
Перевод: kermit (Оригинал взят с сайта Climbing.com), 11.03.2007
      
tbr@baurock.ru
Rambler's Top100